Docs Italia beta

Documenti pubblici, digitali.

C

Camera di commercio

Solo la prima lettera è maiuscola.


Carta nazionale dei servizi, Cns

Solo la prima iniziale è maiuscola.


Cassa depositi e prestiti, Cdp

Solo la prima lettera è maiuscola, anche nell’acronimo.


citizen satisfaction

Usare termini in inglese non renderà i cittadini più soddisfatti. Preferisci il termine italiano, magari spiegando in che modo viene valutata la “soddisfazione dei cittadini”.


Codice dell’amministrazione digitale, Cad

Scrivilo per esteso. Solo la prima iniziale è maiuscola.


Commissione europea

Solo la prima iniziale è maiuscola.


Comune

L’iniziale è maiuscola quando si fa riferimento all’ente.


concernere

Evita l’uso di questo termine, in particolare nella forma al participio.

Usa
Per dubbi su come utilizzare il servizio leggi la guida.
Non usare
Per domande concernenti il servizio consultare la guida.

conseguimento

Evita l’uso di questo termine, in particolare nella forma di nominalizzazione (ovvero come trasformazione in sostantivo di un verbo).

Usa
Per raggiungere gli obiettivi…
Non usare
Per il conseguimento degli obiettivi…

Per approfondire: regole per un linguaggio breve e semplice


Consiglio dei ministri, Cdm

Solo la prima iniziale è maiuscola, anche nell’acronimo.


Consiglio nazionale delle ricerche, Cnr

Soltanto l’iniziale è maiuscola.


contact center

L’italiano “centro assistenza” va benissimo. Vedi anche help desk.


conto corrente, c/c

Preferisci l’uso esteso del termine. Usa l’abbreviazione solo dopo aver usato il termine completo.


Corte

Di regola solo la prima iniziale è maiuscola (es. Corte costituzionale; Corte d’appello; Corte d’assise, Corte di cassazione). Fa eccezione la Corte dei Conti, dove entrambe le iniziali sono maiuscole.


Costituzione (della Repubblica Italiana)
Ha sempre l’iniziale maiuscola.