Aiutaci a costruire il futuro di Docs Italia. Rispondi al questionario per dare il tuo contributo

Docs Italia beta

Documenti pubblici, digitali.

Numeri e date

Date

Scegli la forma: “01 gennaio 2018”.

I giorni della settimana e i mesi si scrivono con la lettera minuscola (es. lunedì 15 marzo).


Numeri

In genere puoi scriverli in lettere. Usa le cifre:

  • quando indicano un dato preciso (contenuti matematici, scientifici, statistici, prezzi);
  • per le date (27 novembre 2018);
  • per gli indirizzi (Via del Corso 15).

I numeri che precedono “mille”, “mila”, “milione” e “miliardo” si scrivono in cifre quando hanno un valore indicativo:

  • 4 milioni e 325 mila persone hanno votato al referendum;
  • la produzione ha superato i 3 miliardi e 400 milioni di pezzi.

Usa la virgola come separatore della parte frazionaria di un numero:

use

2,5 metri

3,5 chili


Numeri romani

Usali per:

  • riferimenti puntuali alle leggi (es. “Titolo V della Costituzione”);
  • indicare i secoli.

Orari

Scrivili in lettere quando il contesto è discorsivo:

use

Le quattro e mezzo

Le dieci e un quarto

Quando, invece, vuoi indicare un orario preciso, usa le cifre. In questo caso, le ore, i minuti e gli eventuali secondi sono separati dai due punti, senza spazi:

use

23:59


Percentuali

Puoi usare il simbolo % all’interno di tabelle, o per contenuti matematici, scientifici, statistici. In generale cerca di scrivere il numero in cifre e “per cento” per esteso.

use

La popolazione è aumentata del 3 per cento.


Unità di misura

Quando il numero è accompagnato da un’unità di misura, lo stile da usare dipende dal contesto.

Per i documenti tecnici, il numero è scritto in cifre ed è seguito dal simbolo dell’unità di misura nel Sistema Internazionale, separato da uno spazio.

use

Una distanza di 3 km

Un peso di 15 kg

Una temperatura di 25 °C

In tutti gli altri contesti, puoi esprimere sia il numero che l’unità di misura in lettere (vedi anche Numeri).

use

Una distanza di tre chilometri

Un peso di 15 chili

Una temperatura di 25 gradi