Definizioni e Acronimi¶

+————————————————————————–+————————————————————————–+ | Acronimo | Descrizione | | | | | Definizione | | +————————————————————————–+————————————————————————–+ | AgID | Gestore del Nodo dei Pagamenti-SPC precedentemente alla gestione | | | da parte della PagoPA S.p.A. | | Agenzia per l’Italia Digitale | | | | | +————————————————————————–+————————————————————————–+ | Allegato A | Il documento «Specifiche attuative dei codici identificativi di | | | versamento, riversamento e rendicontazione» allegato alle Linee | | | guida. | +————————————————————————–+————————————————————————–+ | Buyer Bank | Nell’ambito del servizio MyBank è la banca dell’utilizzatore finale. | +————————————————————————–+————————————————————————–+ | CAD | Codice dell”amministrazione digitale: decreto legislativo 7 marzo | | | 2005, n. 82 aggiornato con le modifiche e integrazioni | | | successivamente introdotte. | +————————————————————————–+————————————————————————–+ | CCP | Codice Contesto di Pagamento. | +————————————————————————–+————————————————————————–+ | Certificato digitale | Nella crittografia asimmetrica è un documento elettronico che attesta | | | l”associazione univoca tra una chiave pubblica e l”identità di un | | | soggetto (una persona, una società, un computer, ecc.) che dichiara | | | di utilizzarla nell”ambito delle procedure di cifratura asimmetrica | | | e/o autenticazione tramite firma digitale. | +————————————————————————–+————————————————————————–+ | Dominio | Rappresenta il sistema complessivo che si riferisce sia alla comunità | | | di Pubbliche Amministrazioni, Enti Creditori e prestatori di servizio | | | aderenti che possono accedere ed utilizzare il Servizio, sia alle | | | componenti tecnico-organizzative dello stesso. | +————————————————————————–+————————————————————————–+ | EC | Ente Creditore. | | | | | Ente Creditore | Nel contesto di pagoPA comprende le pubbliche amministrazioni, le | | | società a controllo pubblico, come definite nel decreto legislativo | | | adottato in attuazione dell’articolo 18 della legge n. 124 del 2015, | | | escluse le società quotate, ed i gestori di pubblici servizi. A | | | prescindere dalla natura giuridica dell’ente, è il soggetto aderente | | | a pagoPA indicato nell’elemento enteBeneficiario nella richiesta di | | | pagamento telematico. | +————————————————————————–+————————————————————————–+ | Ente Aggregatore | Soggetto SPCoop che mette a disposizione di altre Pubbliche | | | Amministrazioni una Porta di Dominio per consentire la cooperazione | | | applicativa con altri soggetti SPCoop. | +————————————————————————–+————————————————————————–+ | ER | Esito Revoca | +————————————————————————–+————————————————————————–+ | FESP | Front-End del Sistema dei Pagamenti. Componente del Nodo | | | Pagamenti-SPC che gestisce lo scambio di richieste di pagamento | | | telematico ed ricevute telematiche tra Ente Creditore e Prestatore di | | | Servizi di Pagamento. | +————————————————————————–+————————————————————————–+ | Flusso | Serie di dati attinenti ad un Servizio di Nodo, oggetto o di | | | trasmissione o di un processo elaborativo e di trattamento | +————————————————————————–+————————————————————————–+ | Gestori di pubblici servizi | Le aziende, gli enti e ogni altro soggetto giuridico che gestiscono | | | servizio di interesse pubblico quali, a titolo esemplificativo e non | | esaustivo, Enel, Uffici postali (per quanto riguarda il “servizio | | | postale”), Italgas, Trenitalia, ecc., così come in ambito locale, | | | le aziende che gestiscono l’erogazione di acqua e gas o quelle che | | | provvedono al trasporto urbano e alla gestione degli edifici | | | comunali, ecc. | +————————————————————————–+————————————————————————–+ | Initiating Party | Componente tecnica offerta dalla Seller Bank che consente di mettere | | | in comunicazione il Nodo dei Pagamenti-SPC con il Routing Service | | | della Seller Bank per l’erogazione del servizio MyBank. | +————————————————————————–+————————————————————————–+ | Intermediario tecnologico | EC o Prestatore di Servizi di Pagamento aderente a pagoPA che | | | gestisce le attività di interconnessione al NodoSPC anche per conto | | | di altri soggetti aderenti a pagoPA (EC o Prestatore di Servizi di | | | Pagamento), ai sensi del § 8.3.3 delle Linee guida. | +————————————————————————–+————————————————————————–+ | Istituto tesoriere | Soggetto finanziario affidatario del servizio di tesoreria o di cassa | | | della singola amministrazione, ivi compresa la Banca d’Italia | +————————————————————————–+————————————————————————–+ | IUV | Identificativo Univoco Versamento | +————————————————————————–+————————————————————————–+ | Linee guida | Il documento “Linee guida per l”effettuazione dei pagamenti a favore | | | delle pubbliche amministrazioni e dei gestori di pubblici servizi” di | | | cui le presenti specifiche attuative rappresentano l’Allegato B. | +————————————————————————–+————————————————————————–+ | MEF | Ministero dell’Economia e delle Finanze | +————————————————————————–+————————————————————————–+ | MyBank | Servizio che consente ai consumatori di effettuare in modo sicuro | | | pagamenti online usando il servizio di online banking delle propria | | | banca o un’app da smartphone o tablet. | +————————————————————————–+————————————————————————–+ | NodoSPC | Piattaforma tecnologica per l’interconnessione e l’interoperabilità | | | tra le Pubbliche Amministrazioni e i Prestatori di Servizi di | | Nodo dei Pagamenti-SPC | Pagamento di cui all’art. 5, comma 2 del CAD | +————————————————————————–+————————————————————————–+ | OBeP | Pagamento “istantaneo on-line” effettuato attraverso le | | | infrastrutture di home/remote banking di un Prestatore di Servizi di | | On-line Banking ePayment | Pagamento contestualmente al perfezionamento di un acquisto di beni o | | | servizi nel web. | +————————————————————————–+————————————————————————–+ | PA | Pubblica Amministrazione (Centrale e Locale). | | | | | | Per la nozione di pubblica amministrazione, si rinvia a quanto già | | | ampiamente dettagliato dal Ministero dell’Economia e delle Finanze e | | | della Presidenza del Consiglio dei Ministri con la circolare | | | interpretativa n. 1 del 9 marzo 2015. | +————————————————————————–+————————————————————————–+ | pagoPA | Il sistema dei pagamenti a favore delle pubbliche amministrazioni e | | | dei gestori di pubblici servizi. | +————————————————————————–+————————————————————————–+ | PagoPA S.p.A. | Società partecipata dallo Stato creata allo scopo di diffondere i | | | servizi digitali in Italia. La società è nata per effetto del Decreto | | | Legge «Semplificazioni» (n. 135 del 14 dicembre del 2018), convertito | | | in legge il 12 gennaio 2019, che prevede l”istituzione di «una società | | | per azioni interamente partecipata dallo Stato», vigilata dal | | | Presidente del Consiglio dei ministri o del Ministro delegato. | | | | | | Gestore del Nodo dei Pagamenti-SPC. | +————————————————————————–+————————————————————————–+ | Partner tecnologico | Soggetto che gestisce le attività di interconnessione al NodoSPC per | | | conto di un EC, nel rispetto delle specifiche tecniche contenute | | | nelle Linee guida. | +————————————————————————–+————————————————————————–+ | PdD | Porta di Dominio SPCoop. | +————————————————————————–+————————————————————————–+ | Portale delle Adesioni | Sito web predisposto per dematerializzare il processo di adesione | | | dell”Ente Creditore e automatizzare le attività gestionali degli | | | enti aderenti. | +————————————————————————–+————————————————————————–+ | Provvedimento | Provvedimento del Direttore dell’Agenzia delle Entrate del 19 | | | settembre 2014 recante “Modalità di pagamento in via telematica | | Bollo Digitale | dell”imposta di bollo dovuta per le istanze e per i relativi atti e | | | provvedimenti trasmessi in via telematica ai sensi dell’art. 1, comma | | | 596, della legge 27 dicembre 2013, n. 147 - servizio @e.bollo”. | +————————————————————————–+————————————————————————–+ | Prestatore di Servizi di Pagamento | Prestatore di Servizi di Pagamento. | +————————————————————————–+————————————————————————–+ | Prestatore di Servizi di Pagamento dell’Ente Creditore | Il Prestatore di Servizi di Pagamento che l’Ente Creditore ha | | | indicato nella Richiesta di Pagamento Telematico in quanto titolare | | | del c/c da accreditare. | +————————————————————————–+————————————————————————–+ | Routing Service | Componente che, nell’ambito del servizio MyBank, consente | | | l’autenticazione del soggetto creditore e l’inoltro della richiesta | | | di pagamento alla componente denominata Validation Service. | +————————————————————————–+————————————————————————–+ | RPT | Disposizione impartita dal pagatore, o dal soggetto versante, al | | | Prestatore di Servizi di Pagamento contenente tutti gli elementi | | Richiesta di Pagamento Telematico | richiesti dall”Ente Creditore beneficiario per effettuare un | | | pagamento informatico | +————————————————————————–+————————————————————————–+ | RR | Richiesta Revoca | +————————————————————————–+————————————————————————–+ | RT | Attestazione informatica di avvenuto pagamento rilasciata dal | | | Prestatore di Servizi di Pagamento al pagatore, o al soggetto | | Ricevuta Telematica | versante, nonché all”Ente Creditore | +————————————————————————–+————————————————————————–+ | SACI | Specifiche attuative dei codici identificativi di versamento, | | | riversamento e rendicontazione, Allegato A alle Linee guida. | +————————————————————————–+————————————————————————–+ | SANP | Specifiche attuative del Nodo dei Pagamenti-SPC, Allegato B alle | | | Linee guida. | +————————————————————————–+————————————————————————–+ | Seller Bank | Nell’ambito del servizio MyBank è la banca dell’Ente Creditore. | +————————————————————————–+————————————————————————–+ | SEPA | Single Euro Payments Area (Area unica dei pagamenti in euro), ovvero | | | un”area nella quale gli utilizzatori degli strumenti di pagamento - i | | | cittadini, imprese, pubbliche amministrazioni e gli altri operatori | | | economici - indipendentemente dalla loro residenza, possono | | | effettuare e ricevere pagamenti in euro non in contanti sia | | | all”interno dei confini nazionali che fra paesi diversi, alle stesse | | | condizioni e con gli stessi diritti e obblighi. La SEPA riguarda 32 | | | paesi (tutti i paesi dell”Unione Europea più l”Islanda, la Norvegia, | | | il Liechtenstein, la Svizzera e il Principato di Monaco). | | | | | | Il progetto SEPA, avviato oltre 10 anni fa - su impulso delle | | | autorità europee - dall”industria bancaria e dei pagamenti europea, | | | prevede la definizione di standard comuni per bonifici e addebiti | | | diretti, i due principali servizi di pagamento al dettaglio in euro | | | diversi dal contante. Ai sensi del Regolamento UE 260/2012, la | | | migrazione ai nuovi strumenti europei dovrà completarsi entro il 1° | | | febbraio 2014. | +————————————————————————–+————————————————————————–+ | Servizi di Nodo | Funzionalità rese disponibili dal Nodo dei Pagamenti-SPC ai soggetti | | | appartenenti al Dominio. | +————————————————————————–+————————————————————————–+ | Servizio | L’insieme delle funzione e delle strutture tecniche, organizzative e | | | di governo finalizzate all’interconnessione e all’interoperabilità | | | tra gli Enti Creditori ed i Prestatori di Servizi di Pagamento | | | aderenti, ai sensi dell’articolo 81, comma 2-bis, del CAD. | +————————————————————————–+————————————————————————–+ | SPC | Sistema Pubblico di Connettività. | +————————————————————————–+————————————————————————–+ | SPCoop | Sistema Pubblico di Connettività e cooperazione. | +————————————————————————–+————————————————————————–+ | Standard di Servizio | Specifiche attuative del servizio di cui alle Sezioni II e III | +————————————————————————–+————————————————————————–+ | Utente | Persona fisica o giuridica che effettua un pagamento elettronico in | | | favore di un Ente Creditore attraverso pagoPA. | | Utilizzatore finale | | +————————————————————————–+————————————————————————–+ | Validation Service | Componente che, nell’ambito del servizio MyBank, deve comunicare con | | | l’applicazione di Home banking dell’utilizzatore finale per | | | autenticarlo, secondo le modalità previste dal Prestatore di Servizi | | | di Pagamento, e completare l’acquisto. | +————————————————————————–+————————————————————————–+ | Web Service | È un sistema software progettato per supportare l”interoperabilità | | | tra diversi elaboratori su di una medesima rete ovvero in un contesto | | | distribuito (definizione da W3C, World Wide Web Consortium). | +————————————————————————–+————————————————————————–+ | Web-FESP | Componente del Nodo Pagamenti-SPC che permette di effettuare il | | | pagamento attraverso i portali o i canali messi a disposizione dal | | | Prestatore di Servizi di Pagamento nei confronti dell’utilizzatore | | | finale. | +————————————————————————–+————————————————————————–+ | WISP | Wizard Interattivo di Scelta del Prestatore di Servizi di Pagamento. | +————————————————————————–+————————————————————————–+ | Wrapper MyBank | Componente del Nodo dei Pagamenti-SPC che si occupa di effettuare le | | | necessarie conversioni di tracciati e gestire il colloquio tra il | | | Nodo stesso e la componente Initiating Party messa a disposizione | | | dalla Seller Bank. | +————————————————————————–+————————————————————————–+ | WSDL | Web service Description Language. | | | | | | È un linguaggio formale utilizzato per la creazione di «documenti» | | | che definiscono il “Web Service”. | +————————————————————————–+————————————————————————–+